LE BLOC – BIG FASHION EVENT IN COLOGNE

Am Samstag waren meine Freundin Vera von Scusi Dessous und ich beim großen Fashion-Event ´le bloc` im Belgischen Viertel in Köln. Wir starteten mit einem Cocktail und einem Häppchen zu essen. Dann gingen wir zur Modenschau im Parkhaus an der Maastrichter Straße,

On Saturday my friend Vera from Scusi Dessous and I were at the big  fashion event ´le bloc` in the Belgium district of Cologne. We started with a drink and a snack and then went to the parking garage in Maastrichter Straße,

20160604_175646

bei der die Designer von

where designers of

ihre neuen Kreationen zeigten. Diese reichten von sportlich über ausgeflippt oder mädchenhaft bis elegant. Auch Männermode gab es zu sehen.

Die Bildqualität der Beispiele, die ich hier zeige ist leider nicht so gut, da der Veranstalter künstlichen Nebel erzeugt hatte.

showed their new creations. The range went from sporty to flippy or girly and elegant. You could also see men´s wear.

I´m afraid the quality of my example pics isn´t that good because there was artificial fog on the runway.

Anschließend ging´s zum Shoppen, denn ca. 60 Läden hatten bis spät abends geöffnet. Es gab Rabatte und kostenlose Drinks.

After the show we could go shopping because about 60 shops were opened until late evening. There were discounts and drinks for free.

Vera hat gesucht …

Vera searched …

… und gefunden, nämlich dieses coole Ledertop:

… and found this cool leather top:

20160604_191722

 

6 Gedanken zu “LE BLOC – BIG FASHION EVENT IN COLOGNE

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

w

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.