GOLDROCK CHIC UND LÄSSIG / GOLDEN SKIRT CASUAL AND CHIC

Ich kann es nicht verheimlichen: Ich liiiiiiebe Plisseeröcke. Nun habe ich einen in Gold erhascht. Die Färbung ist sehr interessant. Sie sieht ein wenig wie geknittert aus und die ´Knitterfalten` schimmern schwarz. Es ist ein sehr schöner dunkler Goldton – einfach wunderschön! Ach, ich gerate richtig ins Schwärmen …

I can´t hide it. I looooove pleated skirts. Now I caught a golden one. The dying is very interesting. It looks a bit like creased and the ´creasing lines` have a black shimmer. It´s a very nice dark golden tone – simply beautiful! Oh, I really start falling into raptures …

 DSC_2077 - Kopie

Um so einen chicen goldenen Rock öfters tragen zu können, ohne im Alltag overdressed auszusehen, muss man ihn runtertunen. Das habe ich  mit einem geschnürten schwarzen Sweatshirt gemacht.

To wear a chic skirt like that more often without being overdressed on weekdays, you have to tune it down. That´s what I did with a laced black sweatshirt:

DSC_2078

Meine Slipper mit Fakefur und ein Shopper komplettieren den Casuallok. Hier ist er:

My fake-fur slippers and a shopper complete my casual look. Here it is:

DSC_2077 - Kopie

 

Aber eigentlich ist der Rock ja eher für chice Anlässe gedacht. Für den Chiclook habe ich den Rock mit einem schwarzen Longsleeve mit Seidenschluppe kombiniert. Diese kann man zur Schleife gebunden oder offen tragen:

But actually the skirt is more meant for chic occasions. For my chiclook I matched the skirt with a black longsleeve with a silk bow, which either can be worn tied up or open: 

DSC_2086DSC_2090

Mit meiner Polloni Clutch und meinen geschnürten Pumps ist der Chiclook fertig. Leider habe ich beim Fotografieren die Füße etwas abgeschnitten. Aber ihr kennt die Schuhe ja!

With my Pollini clutch and my laced pumps my chiclook is complete. Unfortunately I cut off my feet a bit at the shooting. But I guess you know my shoes!

Gefällt euch mein Rock? / Do you like my skirt?

Posted on LOOKBOOK

 

 

 

22 Gedanken zu “GOLDROCK CHIC UND LÄSSIG / GOLDEN SKIRT CASUAL AND CHIC

  1. This skirt is so pretty! love the texture and the colour and of course the pleats! It is great that you used one skirt to style into 2 different looks! both very chic, casual and dressy. :)) x
    HsinWei
    stylebyH2W.com

    Gefällt 2 Personen

    Antwort
  2. Der Look ist wirklich wundervoll 😍 und ich bin auch ein riesengroßer Fan von Plissee Röcken, mir persönlich gefällt bei deinem goldenen die schicke Variante besser, ich besitze auch einen und habe ihn zu Weihnachten getragen. Aber auch mit dem sweater ist er ziemlich cool!

    Liebste Grüße

    Nicky

    Gefällt 2 Personen

    Antwort

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

w

Verbinde mit %s