Veröffentlicht in Fashion

ENDLICH FERTIG: BLAUES SEIDENKLEID MIT RÜSCHEN / FINALLY FINISHED: BLUE SILK DRESS WITH RUFFLES

Hallo ihr Lieben,

Corona hat durchaus positive Nebenwirkungen: Die Fenster sind geputzt, die Schränke ausgemistet und Vieles, was man so vor sich hergeschoben hatte, ist auch erledigt. So hatte ich z.B. seit mindestens 2 Jahren ein angefangenes Kleid aus taubenblauer Seide herumliegen, das darauf wartete, fertig gemacht zu werden. Denkt nicht, dass ich seither nicht genäht hätte, Nähen ist fast eine Dauerbeschäftigung von mir. Aber bei diesem Kleid wusste ich einfach nicht genau, wie es denn werden sollte. Den ursprünglichen Schnitt hatte ich verworfen, nachdem das Oberteil fast fertig war. Ich mache meine Schnitte immer selbst (habe Textilgestaltung studiert, u.a. Schnitttechnik) und suchte nun nach einer neuen Idee. Nun ja, jetzt ist es ein luftiges Hängerchen geworden mit kleinen Rüschen an den halblangen Ärmeln und am Ausschnitt. Ich bin sehr zufrieden!

Hi my dears,

Corona definitely has positive aspects too: The windows are cleaned, cupboards are tidied out and much more is done, that had been pushed off for so long. For example the dove blue silk dress, that had been waiting half-finished in my closet for at least two years to get ready. Don´t think that I hadn´t sewn since then, sewing is almost a permanent thing of mine. But I simply had no idea how this dress should look like in the end. I had discarded the original pattern after the top part was nearly finished. I normally make my own patterns (I studied textile art, including making patterns) and now I couldn`t make up my mind about this dress. Well, finally it came out a light, loose dress with little ruffles on the neckline and the half length sleeves. I´m very happy with it!

Wie findet ihr mein neuestes Werk? / How do you like my latest creation?

XOXO Reni

Autor:

Ich heiße Irene, werde auch Reni genannt, bin 60+, verheiratet und lebe in Deutschland in der Nähe von Köln. Ich liebe Mode und nähe und stricke seit früher Jugend. Ich verreise gern, treibe Sport, und seit Oktober '15 blogge ich auch.

16 Kommentare zu „ENDLICH FERTIG: BLAUES SEIDENKLEID MIT RÜSCHEN / FINALLY FINISHED: BLUE SILK DRESS WITH RUFFLES

  1. Selbstgemacht?! Boar! Ich bin sehr beeindruckt und mir gefällt das Ergebnis immens!
    Auch die Farbe der Seide ist super. So ein leicht ausgewaschener Effekt, richtig?

    Also das würde ich wirklich auch gerne können, habe aber 2 linke Hände was Nähen betrifft…obwohl ich gut Stricken kann…

    LG und schönen Sonntag,
    Nicole

    Gefällt 2 Personen

  2. Wow liebe Reni, ich bewundere Dich für Dein Talent. Das hätte ich gern selbst. Ein bisschen nähen kann ich auch, aber selbst Schnittmuster entwerfen? Toll gemacht. Dein Kleid sieht sehr hübsch aus.

    Liebe Grüße Sabine

    Gefällt 2 Personen

  3. Liebe Reni du bist ein sehr kreativer Mensch . Ich bin immer wieder erstaunt , was du tolles hervor zauberst 😄es sieht toll aus und steht dir sehr gut 👌ja und du hast recht Corona bringt vieles in uns hervor , was wir solange aufgeschoben haben .
    Liebe Grüße Mona 😊

    Gefällt 1 Person

  4. Hello, yes-that dress looks good. It’s always fun to see something you’ve made. I had that feeling too of, „what’s this really going to look like when I’m finished.“ Is it a woven or a knit?

    When I was younger, I took a pattern drafting class but I’m afraid that I really just didn’t work on it that hard. I can do small adjustments (like adding darts) but nothing from scratch.

    I finished a couple of things this summer (besides making masks) but don’t know when I’m going to do a story about it.

    Congratulations on a great finished project and sew on!
    Terri

    Gefällt 2 Personen

    1. Thank you so so much, Terry, for your kind feedback! This dress is made of a woven silk, which was a present by a friend. I also finished a silk blouse, which had been waiting to get ready for about 2 years, because I was waiting for an inspiration how to create the back. I will post it soon.
      Take care!
      Reni

      Gefällt 1 Person

  5. Hallo Reni, ich bin ganz begeistert von deiner neusten Kreation. Ich selbst nähe auch und ziehe den Hut vor diesem Kleid – es ist wunderschön. Vor allem finde ich es schön, dass es ein Unikat ist, das die ganz ausgezeichnet steht !

    Liebe Grüße
    Jule

    Gefällt 2 Personen

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.