SCHWARZ UND WEIß – EINE UNENDLICHE GESCHICHTE / BLACK AND WHITE – A NEVER ENDING STORY

Hallo ihr Lieben,

ich möchte mal behaupten, dass eine der beliebtesten „Farb“kombinationen, die auch nie unmodern wird, Schwarz und Weiß ist. Ihr wisst ja, dass das nach der Farbenlehre nicht wirklich Farben sind, sondern sog. „Nichtfarben“ oder „unbunte Farben“, daher die Anführungszeichen. Ich selbst mag die Kombination auch sehr und habe daher mal drei Looks ausprobiert, die man jetzt in der Übergangszeit tragen kann mit einem leichten Mantel drüber wie z.B. einem Trenchcoat. Ich zeige sie euch:

Hi my dears,

I should say that one of the most popular „colour“combinations which will always be up to date is black and white. I guess you know that these are no real colours according to the theory of colours, but so-called non-colours or achromatic colours. That´s why I put the quotation marks. I myself like this combination very much too, and so I tried out three looks which are perfect for the season in between, together with a light coat like a trench. I´ll show you:

• 

• 

Unter mein ärmelloses schwarzes Kleid mit den süßen Rüschen an den Trägern habe ich einen dünnen Stehkragenpulli mit schwarzen, weißen und ganz dünnen silbernen Streifen gezogen. Dazu trage ich weiße Sneaker mit ebebfalls silbernen Streifen an der Seite. Die Tasche ist auch weiß, die Sonnenbrille schwarz, aber das seht ihr ja auch selbst, hihi.

I put a very light turtle neck sweater with black, white and very narrow silver stripes under my sleeveless black dress with its cute ruffles at the neckline. I´m wearing white sneakers with it, which also have silver stripes at the sides. The bag is white too, the sunglasses are black, but you can see this yourselves, hihi.

• 

• 

Als nächstes darf meine cremeweiße Strickhose mit aufs Foto. Das langärmelige schwarze Shirt hat Knöpfe und Schlitze an den Ärmeln (sieht man, wenn man ranzoomt). Die Tasche passt zur Hose, Mules und Sonnenbrille zum Shirt.

Next my creamy white knitted trousers may be on the photo. The black longsleeved shirt has buttons and slits at the sleeves (you see it better when you zoom it). The bag matches perfectly with the trousers, mules and sunglasses match the shirt.

• 

• 

Beim dritten Look habe ich das Weiß durch Hellgrau ersetzt. Zum grau-schwarzen Midirock mit eingewebtemLeomuster trage ich eine schwarze Bluse mit großem Kragen. Meine Clogs und die übrigen Accessoires sind ebenfalls schwarz.

In my third look I substituted the white by a light grey. I paired my black and grey skirt with its woven leopard pattern with a black blouse whitch has a big collar. My clogs and the other accessories are black as well.

Welcher Look gefällt euch am besten? / Which look do you like best?

XOXO Reni