HOSEN MIT WEITEM BEIN / WIDE-LEG PANTS

Hallo ihr Lieben,

Hosen mit weitem Bein sind zur Zeit total angesagt. Es gibt sie in allen Variationen: Jeans, Cord, uni, gemustert und, und, und. Besonders beliebt sind auch karierte Exemplare. Karo ist nämlich ebenfalls ein aktuelles Modethema. Ich habe heute drei Hosen mit weiten Beinen für euch:

Hi my dears,

wide-leg pants are very popular at the moment. They come along in many variations: Jeans, Corduroy, plain colour, patterned and so on. Particular popular are trousers with a checkered pattern. Actually checks are a current fashion theme as well. Today I´ve got three wide-leg pants for you:

Hose mit Glencheckkaro: / Trousers with Glencheck pattern:

Dieses braun-blau-beige-karierte Schätzchen ist mir kürzlich erst zugelaufen und wollte bei mir einziehen. Na ja, ich hatte noch ein Plätzchen im Schrank frei. Oben trage ich dazu einen Pullover mit Norwegermuster und braun-schwarze Lederchucks. Unten ein braunes Motto-Tanktop und ein beiges Cordshacket. Die braunen Chelseaboots passen perfekt zum Tanktop.

This brown-blue-beige-checkered darling ran up to me shortly and it wanted to move in with me. Well, I still had some room left in my closet… At the top I´m wearing it with a sweater with Norwegian pattern and brown and beige leather Chucks. Below with a brown motto-tanktop and a beige corduroy shacket. My brown Chelsea boots match the tanktop perfectly.

Hose aus Cordstoff: / Corduroy trousers:

Die graue Cordhose habe ich schon seit ein paar Jahren. Ich habe sie oben mit einem karierten Shacket und einem weißen T-Shirt kombiniert. Dazu trage ich schwarze Chelseaboots. Unten mit einem weißen Rolli, einem Shacket mit Hahnentrittmuster und weißen Schnürboots.

These grey corduroy pants are already a couple of years old. In the upper pics I paired them with a checkered shacket and a white t-shirt. I´m wearing black Chelsea boots with it. Below with a white turtleneck shirt, a shacket with houndstooth pattern and white laced boots.

Hose mit Fischgrätmuster: / Trousers with fishbone pattern:

Die letzte Hose hat ein schwarz-graues Fischgrätmuster. Dazu passen der sonnengelbe Kapuzenpulli und die schwarze Steppweste. Meine schwarzen Chelseaboots sind auch wieder mit dabei. Der untere Look stammt aus einem früheren Post.

The final pants have got a black and grey fishbone pattern. A sunny yellow hooded sweater and a black quilted vest go nicely with them. My black Chelsea boots are again in the game. The look below is from an older post.

Demnächst zeige ich euch meine Frühjahr/Sommer-Auswahl! / Soon I´ll show you my choice for spring/summer!

XOXO Reni