Veröffentlicht in Fashion

ZWEITEILER FÜR DEN URLAUBSKOFFER / TWO-PIECE FOR THE VACATION SUITCASE

Hallo ihr Lieben,

wenn ich in Urlaub fahre, nehme ich gerne Zweiteiler mit. Das hat einen ganz praktischen Grund: Aus einem Zweiteiler kann man mit einem zusätzlichen passenden Ober- und Unterteil mindestens 3 ganz verschiedene Looks zaubern. Wenn man also 3 Zweiteiler mitnimmt, hat man dann schon 9 Looks dabei. Dazu noch ein paar Kleider und die Urlaubsgarderobe für den Abend ist komplett. Na ja, ein paar Accessoires gehören natürlich auch noch mit dazu. Ich zeige euch hier nun, wie ich aus einem Zweiteiler 3 Looks gestalte. Los geht´s:

Hi my dears dears,

when I go on vacation, I like to take two-pieces with me. There is a very practical reason for this: You can create at least three different looks from one two-piece together with an additional top and bottom. So if you take three two-pieces with you, you get 9 different looks. And if you add a couple of dresses, your wardrobe for the evenings is complete. Oh well, some accessories are also in thre game of course. Now I´ll show you, how I get 3 looks from one two-piece. Here we go:

Der Zweiteiler / The two-piece

Mein Zweiteiler ist schwarz und beige und hat ein graphisches Muster. Er besteht aus einem Oversize-Hemd und einer weit geschnittenen Hose. Das Material ist eine feste Viskose und sehr angenehm zu tragen. Viskose ist eines meiner Lieblingsmaterialien. Ich habe ein schwarzes Tanktop unter das Hemd gezogen, damit ich einen Knopf mehr öffnen kann. Zum Outfit gehört ein schwarzes Satteltäschchen (Dior lässt grüßen) und schwarze Schlappen, die den Look sommerlich machen. Eine Gliederkette und eine schwarze Cateye-Sonnenbrille runden das Ganze ab.

My two-piece is black and beige and has a graphical pattern. It consists of an oversized shirt and wide-leg trousers. The material is a heavy viscose, which is very comfortable to wear. Viscose is one of my favourite materials. I put a black tanktop under the shirt, so that I can open an extra button. The outfit includes a little black saddle bag (Dior says hello) and black slides, which make the look summery. A chain necklace and black cateye sunglasses complete the look.

Lederjacke zur Hose / Leather jacket with the trousers

Beim zweiten Look habe ich eine schwarze Lederjacke zur Hose kombiniert. Darunter trage ich ein schwarzes T-Shirt. Dazu habe ich schwarze Sling-Ballerinas und meine schwarze, gesteppte Pouchbag gewählt. Obwohl dieser Look nicht ganz so sommerlich ist, darf die Sonnenbrille natürlich nicht fehlen. Ohne Sonnenbrille gehe ich nämlich nicht nach draußen!

For the second look I combined a black leather jacket with the trousers. I’m wearing a black t-shirt underneath. I chose black sling ballet flats and my black, quilted pouch bag with it. Although this look isn’t that much summery, sunglasses are essential with it. I never leave the house without!

Schwarze Hose zum Hemd / Black trousers with the shirt

Hier habe ich schließlich eine schmale, knöchellange schwarze Hose zum Hemd kombiniert. Unter das Hemd habe ich ein schwarzes Top gezogen. Tasche und Schuhe (Mules) sind dieses Mal beige. Nur die Sonnenbrille ist schwarz.

Finally I combined slim trousers in ankle length with the shirt. Under the shirt I put a black top. Bag and shoes (mules) are beige this time. Only the sunglasses are black.

Was packt ihr denn so in den Urlaubskoffer? / What do you put in your vacation case?

XOXO Reni

Autor:

Ich heiße Irene, werde auch Reni genannt, bin 60+, verheiratet und lebe in Deutschland in der Nähe von Köln. Ich liebe Mode und nähe und stricke seit früher Jugend. Ich verreise gern, treibe Sport, und seit Oktober '15 blogge ich auch.

8 Kommentare zu „ZWEITEILER FÜR DEN URLAUBSKOFFER / TWO-PIECE FOR THE VACATION SUITCASE

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

Diese Seite verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden..