Veröffentlicht in Fashion

DREAMTEAM FÜR MILDE WINTERTAGE: KLEID UND PULLOVER / DREAM TEAM FOR MILD WINTER DAYS: DRESS AND SWEATER

Hallo ihr Lieben,

der Winter war bisher so mild, dass man überall in der Natur schon erste Knospen sieht. Wahrscheinlich denkt die Natur, der Frühling sei schon im Anmarsch. Seit ein paar Tagen ist es zwar kalt geworden, aber das soll nur von kurzer Dauer sein. Auch ich denke schon an den Frühling, er ist meine liebste Jahreszeit. Ein Grund dafür ist kleidungstechnischer Natur. Man muss sich nicht mehr so warm einpacken und kann wieder häufiger Röcke und Kleider tragen, ohne zu frieren. Bis es so weit ist, muss man aber nicht ganz auf Kleider verzichten, wie ich euch in diesem Beitrag zeigen möchte. Ich habe nämlich schon mal ein paar Kleider aus dem Schrank geholt und sie so kombiniert, dass ich sie an milden Wintertagen schon tragen kann, nämlich mit einem Pullover drüber!

Hi my dears,

the winter has been so mild so far, that you can already see first buds everywhere in nature. Probably nature thinksthat spring is already approaching. Though is has become cold for a few days, but this should be not for long. Also I already think about the spring, it´s my favourite season. One reason for this is related to clothing. You don´t have to wrap up so warm any more and can wear skirts and dresses more often without freezing. But until then you don´t have to do without dresses completely, as I would like to show you in this post. I got some dresses out of my closet and combined them so that I can wear them already on mild winter days. That means with a sweater over it!

Karokleid und bestickter Pullover / Checked dress and embroidered sweater

Dieses schwarze Kleid mit dem weißen Karo hat zwar lange Ärmel und besteht aus festem Stoff, aber man muss etwas darüber tragen, wenn man es jetzt schon anziehen will. Zum Beispiel diesen schwarz-grau-melierten Pullover in Wickeloptik mit Bumenstickerei und Bindegürtel. Das schwarze Stepptäschchen und die schwarzen Reißverschlussboots passen gut dazu.

This black dress with the white check has long sleeves and it´s made of a solid fabric, but you have to wear something over it, if you want to wear it already now. For example this black and grey mottled sweater in wrap look with flower embroidery and a tie belt. The little black quilted bag and the zipper boots go perfectly with it.

Hemdblusenkleid und Pullover mit Blütenintarsien / Shirtdress and sweater with flower inlays

Das gelbe Hemdblusenkleid gehört eigentlich in den Sommer. Aber wenn ich meinen warmen schwarzen Pullover mit den cremefarbenen Blütenintarsien und die schwarzen Stiefel dazu anziehe, kann ich es auch jetzt schon tragen. Das cremefarbene Stepptäschchen passt gut zum Pullover.

The yellow shirt dress actually belongs in the summer. But if I wear my cozy black sweater with the cream flower inlays and the black boots with it, I can already wear it now. The little cream quilted shoulder bag fits well with the sweater.

Volantkleid und Pullover mit Kontrasträndern / Flounce dress and sweater with contrast edges

Auch dieses rote florale Rüschenkleid trage ich normalerweise im Sommer. Aber mit dem weißen Pullover mit schwarzen Kontrasträndern darüber und mit den weißen Schnürstiefeletten und der schwarzen Stepptasche ist es ein Look für milde Wintertage.

My red floral flounce dress is actually a dress, which I wear in the summer. But with this white sweater with the black edges over it and with my white lace-up booties and the black quilted bag it’s a look for mild winter days.

Habt ihr auch schon Lust Kleider zu tragen? / Would you also like to wear dresses already?

XOXO Reni

Autor:

Ich heiße Irene, werde auch Reni genannt, bin 60+, verheiratet und lebe in Deutschland in der Nähe von Köln. Ich liebe Mode und nähe und stricke seit früher Jugend. Ich verreise gern, treibe Sport, und seit Oktober '15 blogge ich auch.

4 Kommentare zu „DREAMTEAM FÜR MILDE WINTERTAGE: KLEID UND PULLOVER / DREAM TEAM FOR MILD WINTER DAYS: DRESS AND SWEATER

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

Diese Seite verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden..