Schlagwort: Autumn looks

Veröffentlicht in Fashion

SCHWARZ UND WEIß – EINE UNENDLICHE GESCHICHTE / BLACK AND WHITE – A NEVER ENDING STORY

Veröffentlicht am von Reni´s Odds and Sods

Hallo ihr Lieben,

ich möchte mal behaupten, dass eine der beliebtesten „Farb“kombinationen, die auch nie unmodern wird, Schwarz und Weiß ist. Ihr wisst ja, dass das nach der Farbenlehre nicht wirklich Farben sind, sondern sog. „Nichtfarben“ oder „unbunte Farben“, daher die Anführungszeichen. Ich selbst mag die Kombination auch sehr und habe daher mal drei Looks ausprobiert, die man jetzt in der Übergangszeit tragen kann mit einem leichten Mantel drüber wie z.B. einem Trenchcoat. Ich zeige sie euch:

Hi my dears,

I should say that one of the most popular „colour“combinations which will always be up to date is black and white. I guess you know that these are no real colours according to the theory of colours, but so-called non-colours or achromatic colours. That´s why I put the quotation marks. I myself like this combination very much too, and so I tried out three looks which are perfect for the season in between, together with a light coat like a trench. I´ll show you:

Unter mein ärmelloses schwarzes Kleid mit den süßen Rüschen an den Trägern habe ich einen dünnen Stehkragenpulli mit schwarzen, weißen und ganz dünnen silbernen Streifen gezogen. Dazu trage ich weiße Sneaker mit ebebfalls silbernen Streifen an der Seite. Die Tasche ist auch weiß, die Sonnenbrille schwarz, aber das seht ihr ja auch selbst, hihi.

I put a very light turtle neck sweater with black, white and very narrow silver stripes under my sleeveless black dress with its cute ruffles at the neckline. I´m wearing white sneakers with it, which also have silver stripes at the sides. The bag is white too, the sunglasses are black, but you can see this yourselves, hihi.

Als nächstes darf meine cremeweiße Strickhose mit aufs Foto. Das langärmelige schwarze Shirt hat Knöpfe und Schlitze an den Ärmeln (sieht man, wenn man ranzoomt). Die Tasche passt zur Hose, Mules und Sonnenbrille zum Shirt.

Next my creamy white knitted trousers may be on the photo. The black longsleeved shirt has buttons and slits at the sleeves (you see it better when you zoom it). The bag matches perfectly with the trousers, mules and sunglasses match the shirt.

Beim dritten Look habe ich das Weiß durch Hellgrau ersetzt. Zum grau-schwarzen Midirock mit eingewebtemLeomuster trage ich eine schwarze Bluse mit großem Kragen. Meine Clogs und die übrigen Accessoires sind ebenfalls schwarz.

In my third look I substituted the white by a light grey. I paired my black and grey skirt with its woven leopard pattern with a black blouse whitch has a big collar. My clogs and the other accessories are black as well.

Welcher Look gefällt euch am besten? / Which look do you like best?

XOXO Reni

Veröffentlicht in Fashion

ZURÜCK IN DIE 70ER MIT BATIK SWEATSHIRT / BACK TO THE SEVENTIES WITH TIE DYE SWEAT SHIRT

Veröffentlicht am von Reni´s Odds and Sods

Hallo ihr Lieben,

ich erinnere mich noch gut daran, wie ich in den 70er Jahren die Unterhemden meines Vaters stibitzt und mit Kordeln Muster abgebunden habe. Danach wurden sie in Batikfarbe getaucht, und fertig war das Hippieshirt! Das ging natürlich auch mit Röcken, Hosen usw.. Mit solchen Hippieklamotten im Rucksack sind wir in diesen Tagen durch Griechenland getrampt.

Der Batiktrend flackerte immer wieder mal in der Mode auf. Zur Zeit ist er wieder voll da, und ich wette, dass er im nächsten Frühjahr/Sommer eines der Hauptthemen sein wird!

Hi my dears,

I can still remember very well, how I stole my father´s undershirts in the seventies and tied patterns with cords. Then they were dipped in batik paint and the hippie shirt was ready! Of course that also worked with skirts, pants and more. With hippie clothes like these in our backpack we used to hitchhike through Greece these days.

The batik trend flickered up in fashion every now and then. Currently it´s fully present again, and I bet that it´ll be one of the main themes next spring/summer season!

Ende der 70er auf einem Campingplatz auf Kreta mit selbstgefärbtem Shirt und Wickelrock auf der Leine / End of the Seventies on a campside in Crete with self dyed shirt and a wrap-skirt on the line

Ihr könnt euch sicher vorstellen, dass ich hoch erfreut war, als ich dieses wunderschöne Sweatshirt fand. Zusätzlich zum Batikmuster auf Vorder- und Rückseite hat es auch noch einen stylischen Glitzerstreifen auf den Ärmeln. Das ist doch wohl das ideale Stück, um den Modeherbst einzuläuten, findet ihr nicht?

You can surely imagine how delighted I was when I found this beautiful sweatshirt. Not only has it a batik pattern on the front and back side, it has a stylish glitter stripe on the sleeves too. Isn´t that the perfect piece to ring in fashion autumn?

Wenn ich mir ein neues Teil kaufen möchte, überlege ich vorher immer, wie ich es mit meiner vorhandenen Garderobe kombinieren kann. Erst wenn mir spontan mindestens 3 Kombipartner einfallen, kaufe ich es. So vermeidet man Schrankleichen. Ich zeige euch nun 4 Ideen für dieses Sweatshirt:

When I intend to buy a new item I first think how I can combine it with the wardrobe from my closet. Only if I have at least 3 spontaneous outfit ideas, I buy it. That´s how to avoid mis-purchase. I´ll show you now 4 ideas for this sweat shirt:

Mit blauen Jeans / With blue jeans


Mit weiter Hose / With wide-leg-trousers

Mit weißen Jeans / With white jeans

Mit Plisseerock / With pleated skirt

Mögt ihr auch den Batikstyle? / Do you also like the tie dye style?

XOXO Reni

Veröffentlicht in Fashion

PULLUNDER + SOMMERKLEID = HERBSTLOOK / KNITTED VEST + SUMMERDRESS = AUTUMN LOOK

Veröffentlicht am von Reni´s Odds and Sods

Hallo ihr Lieben,

jetzt ist der Sommer zu Ende und ich muss feststellen, dass ich einige meiner Sommerkleider gar nicht an hatte. Wegen Corona war ich nämlich viel häufiger zu Hause als sonst immer. Das geht wahrscheinlich vielen von euch ebenfalls so. Aber ich habe eine Lösung, eure Sommerkleider vorläufig doch noch nicht in den Winterschlaf schicken zu müssen: den Pullunder! Wer hätte gedacht, dass dieses Kleidungsstück, das jahrelang mit alten Opas (oder mit H. D. Genscher) assoziiert wurde, plötzlich zum Fashion-It-Piece avanciert? Soll ich euch was sagen? Ich kann’s verstehen. Nicht umsonst habe ich zwei dieser Teilchen seit vielen Jahren Unterschlupf in meinem Schrank gewährt, und das dritte kam voriges Jahr dazu. Jetzt bin ich bestens ausgestattet, um meine Sommerkleider herbsttauglich zu machen. Ich zeig´s euch:

Hi my dears,

now summer has come to an end and I must realize that I haven´t worn some of my summer dresses yet. Due to Corona I spent much more time at home than I normally do. I guess most of you did. But I have the solution to keep your summer dresses still in the autumn game: the knitted vest! Who would have expected that this garment, which has been associated with old men (or with H. D. Genscher) for years suddenly should become a fashion it-piece? And do you know what? I can understand it! Why else have I been keeping two of these pieces in my closet for many years, and number three joins them since last year. Now I´m perfectly prepared to make my summer dresses ready for autumn. I´ll show you:

Look 1

Cremefarbener langer Pullunder mit V-Ausschnitt, Taschen und Seitenschlitzen. Den habe ich seit Beginn der 90er Jahre. Einen passenden Strickrock gibt es auch dazu. Ich trage ihn zum gelb-weiß gemusterten Hemdblusenkleid und cremefarbenen Mokassins.

Light beige long knitted vest with a V-neck, pockets and and slits at both sides. I have it since the early 90s. There is a matching knitted skirt too. I can wear it with my yellow and white printed shirt dress and light beige mokassins.

Look 2

Dieser schwarze Pullunder mit Argylemuster ist auch schon ca. 20 Jahre alt. Zusammen mit meinen schwarzen Sneakern verwandelt er mein rotes Leokleid in einen stylischen Herbstlook.

This black knitted vest with Argyle pattern is also about twenty years old. Together with my black sneakers it turns my red leopard dress into a stylish autumn look.

Look 3

Als ich diesen schwarzen Pullunder mit Schlitzen und Knöpfen an den Seiten voriges Jahr gekauft habe, hatte er einen sehr voluminösen Rollkragen, der mir schon bald nicht mehr gefiel. Daher habe ich ihn in diesem Frühjahr ein Stück abgeschnitten, mit der Overlockmaschine versäubert und innen angenäht. Fertig war der Stehkragen, der mir wesentlich besser gefällt. Zusammen mit meinen schwarzen Chucks macht der Pullunder mein rotes Kleid mit dem schwarz-weißen Blütenmuster herbsttauglich.

When I bought this black knitted vest with its slits and buttons at both sides last year, it had a very voluminous turtle neck, which I didn`t like any more shortly after. That´s why I cut a bit off this spring and trimmed it with my Overlock machine. Then I fixed it inside and the stand-up collar was ready. Now I like it much more. With the help of my black chucks this knitted vest makes my red dress with its black and white floral print ready for autumn.

Habt ihr auch schon den Pullunder für euch entdeckt? Welcher gefällt euch denn am besten? / Have you already discovered knitted vests too for you? Which one do you like best?

XOXO Reni

Veröffentlicht in Fashion

SCHWARZ UND WEIß MIT HAHNENTRITTCULOTTE / BLACK AND WHITE WITH HOUNDS TOOTH CULOTTE

Veröffentlicht am von Reni´s Odds and Sods

Hallo meine Lieben,

mein heutiger Look bewegt sich zwischen Schwarz und Weiß und ist ein wenig maritim angehaucht. Das liegt an der Seemannsmütze, die ich trage. Hauptakteur ist aber defininiv die Hahnentrittculotte aus einem warmen Tweedstoff. Sie ist bequem, stylisch und wärmend zugleich. Mit anderen Worten der ideale Begleiter für diese Jahreszeit. Ich trage dazu einen weißen Pullover mit schwarzen Bogenkanten und meine schwarze Daunen-Wendejacke (sie ist innen grau). Als Accessoires habe ich – außer dem Barett meine schwarzen Combatboots und eine schwarze Gürteltasche gewählt, die ich crossover trage. Wenn es kälter draußen ist, trage ich einen Oversize-Mantel dazu.

Hi my lovelies,

today´s look ranges between black and white and has a slightly Maritime touch. This is because of the sailor´s cap I´m wearing. But the key player definitely is my hounds tooth culotte, made of a warm tweed fabric. It´s comfortable, stylish and warming at the same time. In other words it´s the perfect companion for this time of year. I´m wearing a white sweater with black bow edges with the pants and my black reversible down jacket (it´s grey inside). Apart from the beret I chose black combat boots as my accessory and a black waist bag, which I´m wearing crossover. When it´s colder outside I would wear an oversize coat with it.

Nun freue ich mich auf euer Feedback! / Now I´m looking forward to your feedback!

XOXO Reni

Veröffentlicht in Fashion

BRAUNE ZÖPFE UND GLENCHECK / BROWN BRAIDS AND GLENCHECK

Veröffentlicht am von Reni´s Odds and Sods

Hallo meine Lieben,

eine der aktuellen Trendfarben für diese Herbst-/Winter-Saison ist Braun in allen Schattierungen. Das kommt mir sehr entgegen, denn Braun war jahrelang meine Basisfarbe. Heute ist dies Schwarz. Das liegt daran, dass meine Haare mittlerweile so hell (weiß/grau) geworden sind und mir daher Schwarz jetzt besser steht als früher. Wie dem auch sei, ich mag Braun immer noch sehr, und diese Farbe war nie ganz aus meinem Kleiderschrank verschwunden.

Das Highlight bei meinem aktuellen Look ist für mich der wunderschöne rehbraune Zopfpullover mit den weißen Streifen am V-Ausschnitt. Das Glencheckmuster des Rockes enthält neben anderen Tönen auch genau dieses Braun. Der Rock hat vorne Bundfalten, Seitentaschen und ist durchgeknöpft. Meine Vintage-Gürteltasche und die Chelsea-Boots sind in einem dunkleren Braun, das ebenfalls im Karo des Rockes enthalten ist und auch zu den Knöpfen passt. Das Gleiche gilt für die Sonnenbrille und die Uhr.

Hi my lovelies,

one of the new trend colours for this autumn/winter season is brown in all its shades. That suits me well, because brown had been my basic colour for many years. Now it´s black. That´s because my hair has turned into white/grey meanwhile, and thus black suits me better now. Nevertheless, I still love brown very much, and it has never completely disappeared from my closet.

For me the highlight of my new look is the beautiful hazel braided sweater with its white stripes at the V-neck. The skirt´ s Glencheck contains hazel brown too. The skirt has got some pleats in the front, side pockets and it´s buttoned down. My vintage belt bag and the Chelsea boots are of a darker brown, which is also in the skirt´s Glencheck and matches the buttons. So do the sun glasses and the watch.

Wie steht ihr zur Trendfarbe Braun? / What do you think about the trendy colour brown?

XOXO Reni

Veröffentlicht in Fashion

METALLIC UND GELB / METALLIC AND YELLOW

Veröffentlicht am von Reni´s Odds and Sods

Hallo ihr Lieben,

in diesem Herbst gibt es viele neue Trends und Farben. Einer dieser neuen Trends ist Metallic, und eine der aktuellen Farben ist Gelb. Aus diesen beiden Aspekten habe ich einen Look zusammengestellt, den ich euch hier vorstelle.

Meinen silbernen Metallic-Plisseerock habe ich schon eine ganze Weile, aber ich liebe ihn noch immer! Häufig, wenn es festlich zugeht, kommt er zum Einsatz. Aber man kann ihn nicht nur festlich stylen, sondern auch streetstyle- oder businessmäßig. Er ist einfach unendlich kombinierbar. Und zum Metallic-Thema passt er wunderbar.

Für die Farbe Gelb hatte ich schon immer eine Schwäche. Daher konnte ich natürlich nicht widerstehen, als mir vor kurzem dieser gelbe Pullover über den Weg lief.

Mit diesen beiden Teilen wollte ich einen Streetstyle-Look kreieren. Deshalb habe ich sie mit meinen gelben Chucks kombiniert. Ein cremefarbenes Täschchen, eine Gliederkette und eine Sonnenbrille komplettieren den Look.

Hi lovelies,

this autumn presents us many new trends and colours. One of these trends is Metallic, and one of the current colours is yellow. These are the two trend aspects of my look, that I want to present you here.

I´ve got my silver metallic skirt for quite a while now, but I still love it very much! When it comes to festive occasions it often serves me well. But you can not just style it the festive way, but also street style or business. This skirt is simply infinitely combinable. And it perfectly fits the metallic theme as well.

I have always had a weakness for yellow. That´s why I couldn´t resist when I came across this yellow sweater some weeks ago.

I intended to create a street style look with these two pieces. So I combined them with my yellow Chucks. A little off-white bag, a link chain and sun glasses complete the look.

Gefällt euch der Look? Über euer Feedback würde ich mich sehr freuen! / Do you like the look? I would be very happy about your feedback!

XOXO Reni

Veröffentlicht in Fashion, Vintage

HERBSTLOOK IN ERDTÖNEN / AUTUMN LOOK IN EARTH COLOURS

Veröffentlicht am von Reni´s Odds and Sods

Hallo ihr Lieben,

ich muss zugeben, ich hatte schon immer eine Schwäche für Erdtöne. Viele Jahre lang war das, was für viele Frauen Schwarz ist, für mich die Farbe Braun. Erst seitdem meine Haare weiß geworden sind, hat sich das geändert, und ich habe kaum noch Braun getragen. Umso mehr freue ich mich, dass in diesem Herbst/Winter Braun und andere Erdtöne wieder in den Fokus gelangt sind und ich meine alte Liebe wiederbeleben kann!

Beim Stöbern in meinem Schrank habe ich dann neulich eine ca. 20 Jahre alte braune Gürteltasche aus Leder gefunden und hatte Lust, einen Look damit zu kreieren. Hier ist er: Er besteht aus meinen Karoculottes aus dem Vorjahr (Karo ist ja – wie schon voriges Jahr – immer noch ein großes Thema), besagter Gürteltasche (Vintage) und einer beigen Bluse (neu). Dazu passen meine braunen Chelsea Boots. Es macht mir immer wieder riesigen Spaß, aus vorhandenen Stücken aus meinem Schrank, Vintageschätzen und neuen Teilen neue Looks zusammenzustellen!

Hi my lovelies,

I must admit, I have always had a thing for earth colours. Brown has been my basic colour for many years, just like black is for most other women. Only since my hair had turned white my preference changed to black, and I have barely worn brown since then. Imagine how happy I am, that brown and other earth colours are enjoying a revival this season and I can revive my old love!

The other day when browsing in my closet, I found a 20-year-old belt bag, and I had the idea to create a look with it. Here it is: It consists of my checked culottes from last year (checks are – like last year already – still a big theme), the mentioned belt bag (vintage) and a beige blouse (new). My brown Chelsea boots (from the cupboard) go lovely with it. It´s always a great pleasure for me to create new looks from items out of my cupboard, vintage darlings and new pieces!

Wie findet ihr meinen Look in Erdtönen? / How do you like my look in earth colours?

XOXO Reni

Veröffentlicht in Fashion

DEN HERBST IM STRICK-ZWEITEILER BEGRÜßEN / WELCOMING AUTUMN IN A KNITTED TWO PIECE

Veröffentlicht am von Reni´s Odds and Sods

Hallo meine Lieben,

der Herbst ist nun da, und wie könnte man ihn angemessener begrüßen als in einem leichten Strickkleid? Dieses hier in cremeweiß mit beerefarbenem graphischem Muster ist ein Zweiteiler. Ein Oversizepulli gesellt sich zu einem schmalen Midirock. Beide Teile lassen sich aber auch wunderbar mit anderen Partnern kombinieren, das habe ich schon ausprobiert. Die helle Farbe des Kleides knüpft noch an den Sommer an, während das Material schon den kühleren Temperaturen des Herbstes angepasst ist. Gefällt euch der Look?

Hi my lovelies,

autumn has arrived now, and what could be better than welcoming him in a light knit dress? This one in off-white with a graphic print is a two piece. An oversized sweater joins a slim midi skirt. Both pieces can perfectly be combined with different partners, too. I´ve tried this already. The light colour of the dress refers to the summer, while the material is already adapted to the cooler temperatures of autumn. Do you like the look?

Wie begrüßt ihr den Herbst? / How do you meet autumn?

XOXO Reni

Veröffentlicht in Fashion

1 BLAZER – 4 LOOKS: COWGIRL, CASUAL, SPORTY, CHIC

Veröffentlicht am von Reni´s Odds and Sods

Hi ihr Lieben, 

ich gebe zu, dass ich sehr gerne shoppen gehe. Aber mindestens genau so gerne kann ich Stunden damit verbringen, Sachen aus meinem Kleiderschrank zu neuen Looks zu kombinieren. Ich schnappe mir dann meistens ein Key-Piece und schaue, was sich damit alles machen lässt. Dieses Mal ist das Key-Piece mein Glencheck-Blazer. Er ist Teil eines Anzuges und ihr kennt ihn schon aus einem früheren Post:

 

Hi lovelies,

I admit that I love to go shopping. But at least as much I love to spend hours  matching items of my closet to new looks. Normally I grab a key piece and then try what possibilities I can find for it. This time the key piece is my glencheck blazer. It´s part of a suit and you already know it from a former post: 

 

Mit diesem Blazer habe ich 4 ganz unterschiedliche Looks zusammengestellt: / I created 4 completely different looks with this blazer: 

 

Look 1:  Cowboy (-girl) style

Ich trage hier zum Blazer mein gelbes Hemdblusenkleid, dem ich mit einer schwarzen Schleife  und einem Korsettgürtel einen Western-Charakter verliehen habe. Die schwarzen Cowboyboots unterstreichen dies noch. Auch die schwarze Beuteltasche passt gut dazu.

Here I´m wearing my yellow shirtwaist dress with the blazer and I gave it a Western character by adding a black bow and a corset belt. My black cowboy boots even emphasize this. My black bucket bag goes well with it.

DSC_0066

 

Look2: Casual style 

Dieses Mal habe ich den Blazer mit einer schwarzen Culotte, einem grauen T-Shirt mit Aufdruck, Combat-Boots und einer Schiffermütze kombiniert. Hinzu kommt ein weißer Shopper mit schwarzen Henkeln.

This time I matched my blazer with black culottes, a grey t-shirt with a print, combat boots and a sailor´s cap. I also added a white shopper bag with black handles.

DSC_0116

 

Look 3: Sporty style 

Der Blazer bekommt seinen sportlichen Look durch diesen Kapuzenpullover mit seitlichen Streifen. Aber auch die Flared Jeans und die weißen Sneakers wirken sportlich. Die Basecap in Beere-Schwarz und die Beuteltasche runden den sportlichen Look ab.

The blazer gets a sporty attitude by this hoodie sweater with stripes at its sides. But also the flared jeans and the white sneakers make the look sporty. A base cap in berry and black and a bucket bag complee the sporty thing.

DSC_0134

DSC_0144 - Kopie

 

Look 4: Chic 

Ich trage eine royalblaue Hose mit weitem Bein und Bindegürtel zum Blazer. Eine Bluse mit Leomuster (sehr angesagt!) in Blau-weiß-schwarz passt perfekt zur Hose und bildet mit dem Blazer einen interessanten Mustermix (ebenfalls ein großes Herbstthema!). Meine blaue Clipbag passt wunderbar in das Farbkonzept. Schwarze Chelseaboots und eine schwarze Cateye-Sonnenbrille komplettieren den Chiclook.

I´m wearing roalblue pants with wide legs and a tie belt with the blazer. A blouse with a leopard print (very up to date!) in blue, black and white goes perfectly with the pants and create an interesting mix of patterns (a big autumn thing as well!). My blue clip bag fits exactly in this colour concept. Black Chelsea boots and black cat eye sunglasses complete this chic look.

DSC_0099

 

Gefallen euch meine Blazer-Looks? Welcher gefällt euch am besten? Ich habe noch einige andere Ideen, die zeige ich euch vielleicht später mal! / Do you like my blazer looks? Which one do you like best? I´ve got some more ideas, perhaps I´ll show you later some time!

XOXO RENI

 

Posted on LOOKBOOK here and here

Veröffentlicht in Fashion

EIN KLEID FÜR JEDE JAHRESZEIT / A DRESS FOR EVERY SEASON

Veröffentlicht am von Reni´s Odds and Sods

Hallo ihr Lieben,

vorige Woche hat sich der Sommer mit Temperaturen über 25 Grad zwar noch einmal aufgebäumt, aber mittlerweile setzt sich der Herbst immer mehr durch. Nun wird die Natur bunt, die Tage werden kürzer und es wird viel kühler. Die Sommerkleidchen haben Pause bis zum nächsten Frühjahr, und man muss sich wärmer anziehen, wenn man sich nicht erkälten will. Aber ich setze meine Hoffnung auf den Indian Summer, diese Jahreszeit des Wechsels,  in der man einige  Sommersachen noch tragen kann, wenn man einen Rolli oder ein Longsleeve unterzieht und sie mit festeren Schuhen kombiniert. So kann man sich das Sommerfeeling noch ein wenig erhalten, bevor die warmen Pullover endgültig zum Einsatz kommen.

Das mache ich auch mit meinem Karokleid, das ich an Sommertagen unter 30 Grad gerne getragen habe. Die Farben des Kleides passen aber auch gut in den Herbst und der Stoff, der sich anfühlt wie ein dünner Flanell, ebenfalls. Es hat wunderschön bestickte, weite Ärmel und einen bestickten Ausschnitt mit Tasseln.

Ich zeige euch mein Kleid zuerst als Frühjahr-/Sommervariante und anschließend für den Herbst-/Winter gestylt.

 

Hi my lovelies,

although last week the summer reared up with temperatures of 25 degrees and more, autumn is more and more getting the upper hand. Now nature is putting on its colourful dress, days become shorter and it´s getting much colder outside. The airy summer dresses may take a break until next spring and you have to dress warmer when you want to avoid a cold. But I put my hope on the Indian Summer, this season in between, when you can still wear some summer clothes if you put a turtle neck shirt or a longsleeve underneath and wear more solid shoes. This way you can maintain the summer feeling for a while until you finally have to change into woolly sweaters.

That´s what I do with my checkered dress, which I liked to wear on summer days below 30 degrees. The colours of the dress are perfect for autumn, and the fabric, which feels like a light flannel, too. The dress has got beautifully embroidered wide sleeves and an embroidered neckline with tassels.

First I show you my dress in its spring/summer version and after that I styled it for autumn winter. 

 

1. Die Frühjahr-/Sommervariante  /  The spring-/summer version:

Ich trage mein Kleid hier mit sommerlichen Accessoires, nämlich mit Espadrilles, einer Folklore-Tasche, einer Ethnokette und einer Cat-Eye-Sonnenbrille.

 

Here I´m wearing my dress with summery accessories, these are espadrilles, a folkloristic bag an ethnic necklace and cat eye sunglasses.

 

DSC_0053

DSC_0052

DSC_0047

DSC_0046

DSC_0045

 

2. Die Herbst-/Wintervariante  /  The autumn-/winter version:

Dieses Mal habe ich mein Kleid wetterfest gemacht mit einem T-Shirt darunter, schwarzen Combat-Boots und meinem Trenchcoat. So bin ich gerüstet für Wind und Regen!

 

This time I made my dress weatherproof with a t-shirt underneath, black combat boots and my trench coat. So I´m prepared for wind and rain!

 

DSC_0063

DSC_0065

DSC_0073

DSC_0084

 

Wie gefällt euch mein Kleid für jede Jahreszeit? / How do you like my dress for every season?

XOXO Reni

 

Posted on LOOKBOOK