Belt bag – Reni´s Odds and Sods

Hallo meine Lieben,

eine der aktuellen Trendfarben für diese Herbst-/Winter-Saison ist Braun in allen Schattierungen. Das kommt mir sehr entgegen, denn Braun war jahrelang meine Basisfarbe. Heute ist dies Schwarz. Das liegt daran, dass meine Haare mittlerweile so hell (weiß/grau) geworden sind und mir daher Schwarz jetzt besser steht als früher. Wie dem auch sei, ich mag Braun immer noch sehr, und diese Farbe war nie ganz aus meinem Kleiderschrank verschwunden.

Das Highlight bei meinem aktuellen Look ist für mich der wunderschöne rehbraune Zopfpullover mit den weißen Streifen am V-Ausschnitt. Das Glencheckmuster des Rockes enthält neben anderen Tönen auch genau dieses Braun. Der Rock hat vorne Bundfalten, Seitentaschen und ist durchgeknöpft. Meine Vintage-Gürteltasche und die Chelsea-Boots sind in einem dunkleren Braun, das ebenfalls im Karo des Rockes enthalten ist und auch zu den Knöpfen passt. Das Gleiche gilt für die Sonnenbrille und die Uhr.

Hi my lovelies,

one of the new trend colours for this autumn/winter season is brown in all its shades. That suits me well, because brown had been my basic colour for many years. Now it´s black. That´s because my hair has turned into white/grey meanwhile, and thus black suits me better now. Nevertheless, I still love brown very much, and it has never completely disappeared from my closet.

For me the highlight of my new look is the beautiful hazel braided sweater with its white stripes at the V-neck. The skirt´ s Glencheck contains hazel brown too. The skirt has got some pleats in the front, side pockets and it´s buttoned down. My vintage belt bag and the Chelsea boots are of a darker brown, which is also in the skirt´s Glencheck and matches the buttons. So do the sun glasses and the watch.

Wie steht ihr zur Trendfarbe Braun? / What do you think about the trendy colour brown?

XOXO Reni

Hallo ihr Lieben,

ich muss zugeben, ich hatte schon immer eine Schwäche für Erdtöne. Viele Jahre lang war das, was für viele Frauen Schwarz ist, für mich die Farbe Braun. Erst seitdem meine Haare weiß geworden sind, hat sich das geändert, und ich habe kaum noch Braun getragen. Umso mehr freue ich mich, dass in diesem Herbst/Winter Braun und andere Erdtöne wieder in den Fokus gelangt sind und ich meine alte Liebe wiederbeleben kann!

Beim Stöbern in meinem Schrank habe ich dann neulich eine ca. 20 Jahre alte braune Gürteltasche aus Leder gefunden und hatte Lust, einen Look damit zu kreieren. Hier ist er: Er besteht aus meinen Karoculottes aus dem Vorjahr (Karo ist ja – wie schon voriges Jahr – immer noch ein großes Thema), besagter Gürteltasche (Vintage) und einer beigen Bluse (neu). Dazu passen meine braunen Chelsea Boots. Es macht mir immer wieder riesigen Spaß, aus vorhandenen Stücken aus meinem Schrank, Vintageschätzen und neuen Teilen neue Looks zusammenzustellen!

Hi my lovelies,

I must admit, I have always had a thing for earth colours. Brown has been my basic colour for many years, just like black is for most other women. Only since my hair had turned white my preference changed to black, and I have barely worn brown since then. Imagine how happy I am, that brown and other earth colours are enjoying a revival this season and I can revive my old love!

The other day when browsing in my closet, I found a 20-year-old belt bag, and I had the idea to create a look with it. Here it is: It consists of my checked culottes from last year (checks are – like last year already – still a big theme), the mentioned belt bag (vintage) and a beige blouse (new). My brown Chelsea boots (from the cupboard) go lovely with it. It´s always a great pleasure for me to create new looks from items out of my cupboard, vintage darlings and new pieces!