WILLKOMMEN IN MEINEM SCHRANK: WEISSE BOMBERJACKE / WELCOME TO MY CLOSET: WHITE BOMBER JACKET

Als ich kürzlich in Schwerin war, habe ich diese weiße Bomberjacke mit blauen und silbernen Details entdeckt. Sie ist von Gustav, einem dänischen Label. Mittlerweile ist sie in meinen Schrank eingezogen. Sie ist aber auch wirklich besonders: Sie hat nicht nur kurze Ärmel, sondern sie ist aus Seide und fühlt sich wunderbar weich an.

When I was in Schwerin lately, I discovered this white bomber jacket with blue and silver details. It´s from Gustav, a Danish brand. Meanwhile it has moved into my closet. And it really is something special: Not only has it got short sleeves, but it is made of silk and feels wonderfully soft.

DSC_2890 - Kopie

Meine blau-weiße Streifenjeans passt perfekt zu meiner neuen Errungenschaft. Dazu trage ich hier außerdem meine weißen Converse-Chucks und ein blaues Shirt. Das ist ein richtiger Wohlfühl-Look!

My blue and white striped jeans go perfectly with my new achievement. I´m wearing my white Converse-chucks and a blue shirt with it, too. This is really a look to feel good!

DSC_2892

DSC_2899

DSC_2890

Was sagt ihr zu diesem sportlichen Look? / What do you think about this sporty look?

 

Posted on LOOKBOOK

ALLES GRÜN / ALL GREEN

Im Designer-Outlet Roermond habe ich vor nicht allzu langer Zeit eine wunderschöne Jacke erstanden, eine Art Bomberjacke von Hugo Boss. Sie hat ein Jaquard-Muster, das in unterschiedlichen Grüntönen changiert. Es war Liebe auf den ersten Blick.

Not too long ago I purchased this lovely jacket at the Designer-Outlet Roermond, a kind of bomber jacket by Hugo Boss. It has got a jaquard pattern that is iridescent in different shades of green. it was love on first sight.

dsc_1715

Grün ist schon immer eine meiner Lieblingsfarben gewesen, und daher freue ich mich, dass Oliv in diesem Herbst/Winter eine der angesagten Farben ist. Zu meiner Jacke habe ich einen grünen Rolli kombiniert und eine olivgrüne Flanellhose mit weißem und schwarzem Seitenstreifen. Die habe ich voriges Jahr bei Zara gefunden. Außerdem trage ich meine Lackschnürer und einen grünen Ring.

Green has always been one of my favourite colours, and so I´m very happy that it´s one of the must-have colours this autumn/winter season. I matched a green turtle neck shirt with my jacket and olive green flannel pants with white and black stripes at their sides. I found them at Zara´s last year. I´m wearing my laced shoes of patent-leather and a green ring with it.

dsc_1722

dsc_1721

dsc_1717

dsc_1718

dsc_1715

Gefällt euch der sportlich-chice Look auch so gut wie mir? Dann scheut euch nicht, mir eure Likes und netten Kommentare zu hinterlassen!!!

Do you like this sporty-chic look as much as I do? In this case don´t be shy to leave your likes and nice comments!!!

 

Posted on LOOKBOOK

MEIN MULTITALENT / MY MULTI TALENT: LOOK 4

Meinen silbernen Metallic-Plisseerock kennt ihr ja schon aus meinem Post: Rock it Baby: Plissee und Pailetten. Dort habe ich bereits 3 verschiedene Looks mit diesem Schätzchen gezeigt:

collage

Glamrock                                                  Casual                                                 Chiclook

 

Nun habe ich festgestellt, dass er noch viel mehr kann, ja, er ist ein regelrechtes Multitalent! Ich denke, er wird mich durch den ganzen Sommer begleiten.

In den folgenden Wochen werde ich daher immer wieder mal einen Look mit meinem Allrounder präsentieren, um zu zeigen, wie wandlungsfähig er daher kommen kann. Los geht´s:

 

You know my silver metallic skirt already from the post: Rock it Baby: Pleats and Sequins. There I´ve already showed you three looks with this darling. (Look above)

Now I realized that it can do much more than that, actually it´s some kind of a multitalent! I´m sure it will guide me through the entire summer.

That´s why I will regularly post a look with my allrounder in the following weeks to prove how versatile it can come along. Here we go:

 

LOOK 4: Sporty look

Ich trage den Rock hier mit einem weißen Shirt, einer geblümten Bomberjacke, schwarzen Chucks und einem Rucksack.

 

Here I´m wearing the skirt with a white tee, a floral bomber jacket, black chucks and a rucksack.

 

DSC_1463

DSC_1462

DSC_1460

DSC_1457

DSC_1456

DSC_1455

 

Posted on LOOKBOOK

 

 

PALMENBOMBER / BOMBER WITH PALM TREES

Überall sieht man zur Zeit Bomberjacken, eine schöner als die andere. Gut, dass ich mir diese hier mit Palmen darauf vorigen Herbst noch schnell im Sale geschnappt habe. Sie ist von Esprit und war supergünstig. Trotzdem ist sie von hervorragender Qualität Ich hatte sie bisher nur einmal an. Das wird sich jetzt ändern! Ich trage hier ein hellblaues Jeanshemd, eine schwarze Zigarettenhose und schwarze Chucks dazu. Ein richtiger Wohlfühl-Look!

 

At the moment you see bomber jackets everywhere you go, each one more beautiful than the other. It´s good that I snatched this one with palm trees on it right before the end of sale last autumn. It´s by Esprit and the price was incredibly good. Nevertheless it´s of excellent quality. I´ve only worn it once up to now. That will change now. Here I´m wearing a jeans shirt of a very light blue, black cigarette pants and black chucks with it. Definitely a look to feel good!

DSC_0028DSC_0031DSC_0026DSC_0024

Chucks: Converse (Zalando)

Posted on LOOKBOOK

BLACK BOMBER AND JEANS UPCYCLING

Letzes Wochenende habe ich meine alte weiße Jeans anprobiert und festgestellt, dass mir der Schnitt gar nicht mehr gefiel. Die Beine waren am Oberschenkel zu weit und sie war viel zu lang. Also ab an die Nähmaschine, abgeschnitten, Beine enger gemacht und einen stylischen Cut ans Knie. Nun habe ich sie wieder lieb. Natürlich habe ich dann sofort ein paar Outfits probiert. Hier trage ich ein Streifenshirt mit Statement, meine schwarze Bomberjacke und sportliche Slipons dazu.

Last weekend I tried on my old white Jeans and realized that I didn´t like its fit any more. Its legs were too wide at the thighs and it was much too long. So I rushed to my machine, cut down the legs, made them more skinny and put a stylish rip to its knees. I fell in love again. Of course I tried out some outfits. Here I´m wearing a striped T-shirt with a statement, my black bomber jacket and sporty slip-ons with it.

DSC_0042

 

DSC_0043DSC_0050

Die Vergrößerung zeigt, dass die Jacke nicht einfach glatt ist, sondern sie sieht aus wie gequiltet. / You can see on the enlargement that the fabric looks like quilted.

DSC_0040

Posted on LOOKBOOK

OVERSIZE BOMBER

In meinem Norwegen-Urlaub 2014 lief mir diese Oversize-Bomberjacke über den Weg. Sie ist warm wattiert, was ja für Norwegen nicht verkehrt ist. Und bei dem derzeitigen Wetter hier auch nicht. Ich trage dazu ein Streifenshirt von Tom Taylor, meine H&M Ripped Jeans und Schnürer. Ein unaufgeregter Look zum Wohlfühlen.

During my trip to Norway in 2014 I ran into this oversize bomber jacket. It´s stuffed with a warm, quilted lining, not too bad for Norway and due to our temporary weather it´s fine here, too. I´m wearing a striped T-shirt by Tom Taylor, my H&M ripped jeans and lace-ups with it. An effortless look to feel good.

DSC_0019DSC_0016DSC_0018DSC_0016 - Kopie

Posted on LOOKBOOK

OOTD: Khaki bomber jacket

Ich wünsche allen meinen Besuchern ein wunderschönes, gesundes neues Jahr!!! / I wish all my visitors an amazing and healthy new year!!!

Heute trage ich mal wieder ein so genanntes ´Das bin ich`- Outfit. Schwarze Jeans mit seitlichem Lederstreifen, schwarzer Pulli mit grauem Blatt-Motiv und eine khakifarbene Bomberjacke mit orangem Steppfutter. Dazu einen schwarzen Loopschal und schwarze Chelseaboots.

Today I´m wearing a so called ´that´s me outfit` again. Black jeans with a stripe of leather at the sides, a black jumper with grey leaf motives and a khaki bomber jacket with an orange quilted lining. A black loop and black Chelsea boots go with it.