NEUENTDECKUNG MARINEBLAU / NEW DISCOVERY NAVY BLUE

Hallo liebe Leute,

seit einiger Zeit habe ich die Farbe Marineblau für mich entdeckt. Ich finde, sie bildet einen schönen Kontrast zu meinen Haaren und ist nicht ganz so formell wie Schwarz. Besonders schön finde ich Marineblau in Kombination mit Türkis.

Dieses marineblaue Kleid hat einen ziemlich reduzierten Schnitt, aber punktet mit einer Besonderheit: Es hat ein Rockteil aus Chiffon, das neckisch im Wind wehen kann, wie man unten sieht. Um die sommerliche Note des Kleides zu betonen, habe ich eine türkisfarbene Kette und eine ebensolche Netztasche dazu kombiniert. Meine weißen Slipper mit der süßen Schleife dürfen natürlich auch nicht fehlen!

 

Hi dear guys,

not too long ago I discoverd the colour navy blue for myself. I think it’s a nice contrast with my hair and it´s not as formal as black.  I especially like navy blue in combination with turquoise.

This navy blue dress has quite a reduced cut, but it scores with a special feature: It has got a skirt part made of chiffon, which can playfully blow in the wind, as you can see below. To emphasize the summerly note of the dress I combined a turquoise necklace with it and a net bag of the same colour. Of course my white slippers with their cute bow detail should not be missing!

 

DSC_0135

DSC_0135 - Kopie

DSC_0142

 

Nun freue ich mich auf euer Feedback! / Now I´m looking forward to your feedback!

 

Posted on LOOKBOOK

 

BEERE KLEID – EINE TRANSFORMATION / BERRY DRESS – A TANSFORMATION

Hallo ihr Lieben,

heute habe ich mal wieder etwas Selbst-Genähtes für euch. Dieses Kleid war ursprünglich ein Zweiteiler, den ich vor ca. 3 Jahren einmal genäht und auch schon einmal gepostet habe. Er fristete bislang ein Schattendasein in meinem Schrank, bis ich nun auf die Idee kam, ein Kleid daraus zu machen. Seitdem ist es eins meiner absoluten Lieblinge.

Den Schnitt habe ich selbst gemacht, wie fast immer. Das Kleid ist aus Viskosejersey und fühlt sich wunderbar leicht und weich auf der Haut an. Es knittert nicht, und man braucht es nach der Wäsche nicht zu bügeln. Mit anderen Worten: Das ideale Kofferkleid. Daher darf es auch demnächst mit nach Griechenland fahren!

Ich trage es hier mit schwarzen Espadrilles und einer Ethnokette. Ein schwarzes Einkaufsnetz, ein schwarzer Bastgürtel und meine Cat-Eye-Sonnenbrille machen den Look perfekt.

 

Hi my lovelies,

today I´m coming along with a self made item once again. This dress originally was a two-piece, which I made about 3 years ago and which I already posted long ago. Ever since it has led a shadow existence in my closet, until now I had the idea of making a dress of it. Now it became one of my special favoutites. 

I made the pattern myself, as I normally do. The dress is of a viscose jersey and feels wonderfully light and soft on the skin. It doesn´t wrincle and and there´s no need to iron it after washing. With other words: The perfect travel dress. That´s why it may accompany me to Greece soon!

Here I´m wearing it with black espadrilles and an ethnic necklace. A black netbag, a black raffia belt and my cat eye shades complete the look. 

 

Vorher: / Before: 

 

Nachher: / After:

DSC_0055

DSC_0041

DSC_0057

 

DSC_0048

Wie gefällt euch mein Reisebegleiter! / How do you like my traveling companion?

XOXO Reni

 

Posted on LOOKBOOK

INS NETZ GEGANGEN / CAUGHT IN THE NET

Hallo ihr Lieben,

heute stehen die Zeichen auf Blau und Türkis. Dieses Kleid ist ideal für warme Sommertage. Das liegt nicht nur am leichten Stoff, ein Viskosekrepp. Nein, die kleinen Volants an den Ärmeln und dem Rockteil und die süßen Tasseln am Ausschnitt und in der Taille rufen ebenfalls Sommer. Das Blautürkis des kleinen Blumenmusters wiederholt sich im Einkaufsnetz, einem zur Zeit total angesagten Accessoire. Meine blauen Wildleder-Loafer und die silberne Kette mit türkisen Steinen passen ideal zu diesem Sommerlook! Gefällt er euch auch?

 

Hi lovelies,

today it´s all about blue and turquoise. This dress is perfect for hot summer days. That´s not just because of the light fabric, a viscous crepe. No, it´s also the little ruffles on the sleeves and on the skirt part and the sweet tassels at the neck line and the waist that call summer. The blue turquoise of the little flower pattern is repeating in the shopping net, a very up to date accessory. My blue suede loafers and the silver necklace with turquoise stones match perfectly with this summer look. Do you like it too?

 

DSC_0098

DSC_0111

DSC_0120

DSC_0110

 

Ich freue mich auf euer Feedback! / I´m looking forward to your feedback!

XOXO RENI

 

Posted on LOOKBOOK

ALLES GELB / ALL YELLOW

Hallo ihr Lieben,

wenn ich eine Farbe mit Frühling verbinde, dann ist es Gelb! Ich möchte fast sagen, Gelb ist meine absolute Lieblingsfarbe. Mir stehen am besten warme Gelbtöne wie Sonnengelb oder Senfgelb. Als ich vorigen Sommer in Binz auf Rügen war, erspähte ich in einem Schmuckgeschäft eine Bernsteinkette, die mir supergut gefiel. Das ist besonders erwähnenswert, denn ich war schon oft in Gegenden, die bekannt sind für Bernstein, aber ich habe noch nie ein Teil gesehen, das mir gefiel. Alles sah immer so omahaft aus! Aber diese Kette hatte es mir angetan! Mein Schatz ließ es sich daher nicht nehmen, mir diese Kette zu kaufen. Als ich zu Hause war, stellte ich fest, dass ich kaum etwas Passendes zu der Kette im Schrank hatte. Umso erfreuter war ich, als mir dieses Kleid über den Weg lief. Ein passendes Gürteltäschchen gesellte sich auch noch dazu und zusammen mit meinen gelben Chucks entstand dieser Alles-Gelb-Look, in den ich ganz verliebt bin und der laut ´Frühling` ruft. Hört ihr das auch?

 

Hi my lovelies,

when I associate spring with a colour, it´s definitely yellow! I almost tend to say that yellow is my very favourite colour. Especially the warm shades of yellow like sun yellow and mustard yellow suit me best. When I visited Binz on the island Rugen last summer I discovered an amber necklace in a shop window, which I extremely liked. This has to be especially mentioned, because I´ve been to many areas which are known for amber, but I´ve never ever seen a piece I liked. Everything looked frumpy! But this necklace did it to me! So my sweetheart insisted to buy me the necklace. When we were back home I could hardly find anything in my closet that matched the necklace. I was all the more pleased when I ran into this dress and shortly after I found a matching waist bag. In combination with my yellow chucks this all-yellow-look was complete. I´m totally in love with it. Do you also hear it shout ´spring`?

 

DSC_3651

DSC_3665DSC_3654DSC_3661DSC_3658

Was ist eure Frühlingsfarbe? / What´s your spring colour?

XOXO Reni

 

Posted on LOOKBOOK

TEDDYBÄR UND BLUMEN / TEDDY BEAR AND FLOWERS

Hallo ihr Lieben,

wusstet ihr, dass eine der neuen Pantone-Trendfarben für 2018  ARCADIA, eine Mischung aus Blau und Grün, ist? Diese Farbe steht allen Frauen, egal welche Haarfarbe sie haben. Sie macht gute Laune und bringt Farbe in den Alltag.

Mein heutiger Look ist ein weiteres Beispiel für Stilbruch, über den ich in meinem letzten Beitrag ausführlich berichtet habe. Das florale Maxikleid wird durch entsprechendes Styling mit einem Teddymantel und schwarzen Combat-Boots wintertauglich gemacht. Die Farbe Arcadia des Teddymantels wiederholt sich im Blütenmuster des Kleides. Wenn es noch kälter ist, trage ich eine blickdichte schwarze Strumpfhose darunter.

Der Teddymantel ist übrigens ein Vintage-Schätzchen aus meinem Kleiderschrank. Ich war ein paarmal drauf und dran, ihn zu entsorgen. Nun bin ich froh, es nicht getan zu haben. Sein Oversize-Schnitt ist wieder total angesagt und nun sogar auch die Farbe! Eigentlich wollte ich den Teddytrend nicht mitmachen, weil ich befürchtet habe, er sei zu kurzlebig. Aber nun…..

 

Hi my lovelies,

did you know, that one of the new Pantone-Trend-colours for 2018 is ARCADIA, a mixture of blue and green? This colour suits every woman, no matter what the colour of their hair is. It makes good mood and brings colour into everyday life.

My look of today is another example for incongruity of style, about which I have reported in my last post. The floral maxi-dress becomes winterized by appropriate styling with a teddy coat and black combat boots. The teddy coat´s colour Arcadia is repeated in the flower pattern of the dress. If it´s even colder, I wear opaque black tights underneath. 

Btw, the teddy coat is one of the vintage darlings from my closet. I was about to give it away once or twice. Now I´m happy, I didn´t. The oversize cut is very up to date again these days and now even the colour is! Actually I wanted to ignore the teddy trend because I was afraid it´s too short lived. But now…..

 

DSC_3353

DSC_3350

DSC_3355

DSC_3351

DSC_3349

DSC_3345

Wie findet ihr den Look? / How do you like this look? 

 

Posted on LOOKBOOK

MAXI-DRESS: GARTENPARTY ODER STADT / GARDEN PARTY OR TOWN

Endlich ist es wieder so weit, die Zeit der Gartenpartys beginnt!!! Ich liebe diese Zeit, wo der Frühling in den Sommer übergeht. Endlich kann man wieder draußen sitzen und kosmische Energie tanken (so nenne ich das immer). Endlich kann man wieder grillen (bevorzugt Lammkotteletts, dazu griechischer Salat) und sich an den vielen verschiedenen Blüten und dem Gezwitscher der Vögel erfreuen. Ich liebe es, wenn in der Abenddämmerung die Amseln singen und man den Tag bei einem Hugo ausklingen lässt.

In unserem Kalender stehen mehrere Einladungen. Mit meinem langärmeligen Maxidress von Mango bin ich bestens für das nächste Gartenfest gerüstet, findet ihr nicht auch?

 

Finally time has come again for garden parties !!! I love this period of in between the seasons of spring and summer. Finally we can sit outside again and  tank up cosmic energy (that´s how I always call it). Finally we can have barbecues again (with priority to lamb chops with Greek salad) and enjoy the variety of blossoms and the birds´ twittering. I love the blackbirds´ singing at the end of day when we watch the sun going down and drink a Hugo.

There are some invitations in our calendar. With a longsleeve-maxidress by Mango I´m perfectly prepared for the next garden party, don´t you think so, too?

DSC_2308

DSC_2313

DSC_2311

DSC_2309

Mit einem Blazer über dem Kleid wird dieses sogar citytauglich. Shopper schnappen und auf in die Stadt!

 

With a blazer over the dress it even becomes wearable in the city. Grap a shopper and off you go to town!

DSC_2286

DSC_2280

DSC_2282

DSC_2287

DSC_2296

DSC_2298

Ich freue mich auf euer Feedback! / I´m looking forward to your feedback!

Posted on LOOKBOOK

 

 

 

MIDI-BLUMENKLEID / MIDI FLORAL DRESS

Blumenkleider werden wohl nie aus der Mode kommen. Auch in diesem Frühling / Sommer kann frau nicht auf sie verzichten. Ich zeige euch hier ein Midikleid mit langen Ärmeln von Hallhuber. Ich habe es ein wenig verändert, indem ich den Ausschnitt vergrößert habe. Es ist aus einem fließenden Krepp und trägt sich wie ein Hauch von Nichts. Und es ist der ideale Begleiter für meinen nächsten Urlaub.

 

I guess floral dresses will never come out of fashion. In this spring, too women can´t do without. Here I show you a long sleeve midi dress by Hallhuber (link above). I changed it a bit by making the neckline lower. It´s made of a flowing crepe and feels like a touch of nothing. And it´s the perfect companion for my next holiday.

DSC_2124

Zu meinem Kleid trage ich schwarze Accessoires, denn der Stoff ist auch schwarzgrundig: schwarzer Choker, schwarze Sonnenbrille, schwarze Schnürballerinas (leider nur noch in Nude erhältlich) von Conleys und ein schwarzes Täschchen (Vintage).

 

I´m wearing black accessories with my dress because the fabric´s ground colour is black, too: black choker, black shades, black laced ballerinas by Conleys (link above, only in nude available I´m afraid), and a little black bag (vintage).

DSC_2123

DSC_2118

DSC_2119

Wenn es etwas kühler ist, ziehe ich meine Bomberjacke von Hugo Boss (vorige Saison) über das Kleid. Das changierende Schwarz-Grün der Jacke  harmoniert perfekt mit den kleinen grünen Blättern auf dem Stoff des Keides.

 

When it´s a bit chilly I put my bomber jacket by Hugo Boss (last season) over the dress. The iridescent black-and-green of the jacket goes perfectly with the little green leafs on the dress´s fabric.

DSC_2115

DSC_2126

DSC_2129

Wie gefällt euch dieser florale Frühlingslook? / How do you like this floral spring look!

Posted on LOOKBOOK