Hallo ihr Lieben,
lange galten Erdfarben wie Beige, Camel, Rost und Braun als Farben für alte Leute. Das hat sich nun schlagartig geändert. Auf sämtlichen Laufstegen dieser Welt dominierenden diese Farben plötzlich nicht nur die aktuellen Herbst/Winter Kollektionen, sondern auch die für Frühling/Sommer 2022! Da ich diese Farben schon immer mochte, musste ich nicht lange in meinem Schrank graben, um ein paar Looks zusammenstellen zu können. Bis auf die beiden Pullunder sind alle Teile schon länger bei mir heimisch.
Hi my dears,
for many years earth colours like beige, camel, rust or brown have been old people’s colours. Now that has suddenly changed. These colours are dominating the runways not only this fall/winter but also the spring/summer season 2022. I was always fond of earth colours, and so I didn’t have to dig very deep in my closet to put together a couple of looks. Except the two sweater vests all pieces have accompanied me for many a year already.
Der sportliche, cognacfarbene Zopfpullover und das cremefarbene Rollkragenshirt sind die perfekten Kombipartner für meine karierte Coulotte mit den extraweiten Beinen. Dazu passen meine ebenfalls cognacfarbenen Stiefel.
The sporty cognac coloured cable knit sweater and the off-white turtleneck shirt are the perfect companions for my checkered coulottes with their extra wide legs. My boots, which are also cognac coloured go nicely with it.
Den cremefarbenen Pullunder habe ich während meines Urlaubs im Spätsommer in Garmisch Partenkirchen entdeckt. Ich trage ihn hier zu einer beigen Bluse und meinem beigen Satinrock mit Leomuster. Die camelfarbenen Boots im Hikingstil machen den Look edgy.
I discovered this off-white sweater vest during my holidays in Garmisch Patenkirchen in the late summer. Here I´m wearing it over a beige blouse with my beige satin skirt with leopard pattern. The camel coloured boots in hiking style make the look edgy.
Diesen rostfarbenen Stehkragenpullunder habe ich mit einer braunen Gürteltasche auf Taille gebracht. Ein Shirt darunter, wie dieses cremeweiße hier, reicht völlig aus, denn der Pullunder ist warm genug. Ich trage dazu meinen durchgeknöpften, braunen Glencheckrock und braune Chelseaboots.
I brought this rust coloured sweater vest to waist with my brown belt bag. You only need a shirt underneath like this off-white one, because the vest is warm enough. I´m wearing my brown, buttoned Glencheck skirt and brown Chelsea boots with it.
Reni´s Odds and Sods 