BEERE HOODIE MIT VOLANT UND DAUNENJACKE / RUFFLED BERRY HOODIE AND DOWN JACKET

Diese Farbe hatte ich bis vor Kurzem überhaupt nicht auf dem Radar! Da ich anscheinend das einzige weibliche Wesen bin, das so gar nichts mit Rosa am Hut hat, hatte ich bisher Beerentöne gleich mit in Sippenhaft genommen. Sie kamen in meinem Kleiderschrank nicht vor. Dann aber erwischte es mich gleich doppelt. Zuerst verguckte ich mich in den kuscheligen Hoodie mit Volant am Saum und gleich danach in die passende Daunenjacke. Na ja, Beere ist ja nicht Rosa. Beere steht mir, Rosa nicht.

 

I did not have this colour on the radar until recently. As I´m obviously the only female that has nothing to do with Pink, I took Berry in clan attachment, too. This colour didn´t appear in my closet. But then it caught me twice. First I fell in love with this cosy hoodie with ruffles on its hem, and short after I ran into the matching down-jacket. Well, Berry is not Pink. Berry suits me well, Pink doesn´t.

 

 

 

Ich trage hier eine schwarze Leggins mit silbernen Galonstreifen und schwarze Lackschnürer zu Hoodie und Jacke.

 

Here I´m wearing black leggins with silver galon stripes and black laced shoes of patent leather with the hoodie and the jacket. 

 

DSC_3386

 

DSC_3400

DSC_3401

DSC_3403

 

DSC_3406

 

Ich bin gespannt, wie euch dieser Look gefällt! / I´m curious how you like this look!

 

Posted on LOOKBOOK

EVERYTHING IS POSSIBLE

Hallo ihr Lieben,

´Everything is possible` steht auf meinem Sweatshirt geschrieben. Ich finde, das ist ein schönes Motto. Es klingt in meinen Ohren so motivierend. So wie: Du kannst alles erreichen! Strenge dich an, die Mühe lohnt sich! Kämpfe für deine Träume! Glaube an Wunder! Lass dich überraschen! Oder auch: In der Mode ist nichts unmöglich! Traue dich was! Sei individuell! Überrasche! …..

Jedenfalls hat mich der Slogan sehr angesprochen. Und dann noch diese Farbe! Ich liebe dieses Gelb. Und diese Wendepailetten! Hätte ich nach einen gelben Hoodie gesucht, hätte er genau so aussehen sollen. Aber dieser ist mir geradezu zugelaufen. Er sprang mich an, als ich an ihm vorbei gehen wollte. Was blieb mir also übrig? Er musste mit zu mir nach Hause.

 

Hi my lovelies,

´Everything is possible´ is written on my sweatshirt. I like this motto very much. It sounds so motivating in my ears. Just like: You can achieve everything! Keep on, it´s worth it! Fight for your dreams! Believe in miracles! Let yourself be surprised! And also: Nothing is impossible in fashion! Dare you something! Be unique! Surprise others! …..

In any case this slogan really appealed to me. And the colour! I love this yellow. And these turning sequins! If I had been looking for a yellow hoodie, it should have looked exactly like this one. But I just ran into this one. It literally jumped at me. What could I do? I had to take it home with me.

 

DSC_3272

 

Dort fiel mir dann ein, dass ich ein Paar Chucks in exakt der gleichen Farbe besitze. Das bestätigte mich, dass der Hoodie ein Muss war. Die Innenseite der Kapuze ist grau und passt genau zu meinem grauen Plisseerock. Ich liebe ja Breaks wie einen braven Plisseerock zum Hoodie. Noch ein Paar graue Glitzersöckchen  und meine schwarz-graue Tasche dazu, fertig ist mein Streetstyle-Look!

 

At home I remembered a pair of chucks of exactly the same colour. This confirmed me that this hoodie was a must-have. The inside of its hood is grey and goes perfectly with my grey pleated skirt. I love breaks like a classy pleated skirt with a hoodie. With a pair of glittery grey socks and my black and grey shoulder bag my street style look is complete! 

 

DSC_3274

DSC_3271

DSC_3268

DSC_3281

DSC_3290

 

Was assoziiert ihr mit dem Spruch ´Everything is possible`? / What do you associate with the motto ´Everything is possible`?

 

 Posted on LOOKBOOK

KAPUZE ZUM ANZUG (II) / HOODIE AND SUIT (II)

Dieser Anzug ist eigentlich gar keiner. Aber die rote Jacke passt perfekt zu den roten Streifen meiner Trackpants. Die Idee, einen Hoodie zum Anzug zu tragen, habe ich ja schon hier in einem früheren Beitrag beschrieben. Ich mag diesen vermeintlichen Widerspruch zwischen chic und sportlich sehr. Er gibt dem Outfit eine gewisse Spannung und macht es so interessant. Findet ihr nicht auch?

 

Actually this suit isn´t a real one. But the red jacket goes perfectly with the red stripes of my trackpants. I´ve already talked about the idea of wearing a hoodie with a suit here. I like this apparent contradiction between chic and sporty very much. It gives the outfit a certain tension which makes it interesting. Don´t you think so, too?

 

dsc_1898

dsc_1896

dsc_1891

dsc_1930

dsc_1928

dsc_1927

Ich freue mich auf eure netten Kommentare und Likes! / I´m looking forward to your nice comments and Likes!

Posted on LOOKBOOK

KAPUZE ZUM ANZUG / HOODIE AND SUIT

Natürlich könnte man meinen Nadelstreifenanzug (ihr kennt dessen Hose bereits aus meinem Beitrag DREIFACHSTREIFEN / TRIPLE STRIPESvielfach kombinieren, z.B. mit einer weißen Schluppenbluse:

Of course I could  match my pin-striped suit (you know the pants of it already from my post DREIFACHSTREIFEN / TRIPLE STRIPESin many different ways, e.g with a white bow-blouse:

 

Aber ich wollte dem Look eine ´edgy` Note geben. Daher hatte ich die Idee, den Anzug mit einem Hoodie und weißen Sneakers zu tragen. Das erscheint zunächst einmal ungewohnt: Kapuze zum  Anzug? Aber warum nicht? Der Anzug ist sportlich-chic und mit dem Hoodie wird die sportliche Seite unterstrichen. Ich finde die Kombination funktioniert super. Außerdem mag ich solche Brüche wie Sneakers zur Schluppenbluse oder Spitzenoberteil zur Fetzenjeans sehr. Sie können dem Look eine völlig andere Richtung geben. Also warum nicht mal Kapuze zum Anzug?!

 

But I wanted to give the look an edgy attitude. That´s why I had the idea of wearing the  suit with a hoodie and white sneakers. That seems to be unusual at first sight: Hoodie with a suit? But why not? The suit´s style is sporty-chic and the hoodie emphasizes the sporty aspect. I think this combo works perfectly, doesn´t it? And – I love those breaks such as sneakers with a bow-blouse or lace with ripped jeans very much. They can give a look a completely different direction. So why not a hoodie with a suit?!

 

dsc_1857

dsc_1859

dsc_1858

dsc_1923

dsc_1922

dsc_1921

 

Ich würde mich sehr über eure Likes und netten Kommentare freuen!!! / I´d very much appreciate your Likes and nice comments!!!   

 

Posted on LOOKBOOK