VINTAGE-SCHÄTZCHEN TRENCH- COAT / VINTAGE DARLING TRENCH COAT

Regen ohne Ende. Soll das der Sommer sein? Na ja, zum Glück ist es wenigstens einigermaßen warm.

Habe als Antwort auf das Wetter meinen Trenchcoat aus den 80er Jahren wiederbelebt und in einem trockenen Moment fotografiert. Er ist oversized geschnitten und daher wieder top-aktuell. Außerdem passt alles darunter, sogar ein Pullover, wenn es nötig ist. Einen solchen Mantel kann man jetzt gut gebrauchen – und er scheint auch ein Hingucker zu sein. Ich habe nämlich schon ein paar Komplimente bekommen. (Ich hätte nichts gegen weitere …)

Never ending rain. Is this supposed to be summer? Well, at least it´s not toooo cold.

As a response to the lousy weather I reanimated my Trench from the 80ies and shooted it at a dry moment. It has an oversized shape and so it´s quite fashionable again. And besides you can wear anything underneeth you need, even a wooly jumper if necessary. Such a coat is very useful at the moment – and it seems to be an eyecatcher, too. I´ve already received some compliments, you know. (I wouldn´t refuse more …)

DSC_1300

DSC_1299

DSC_1298

DSC_1297

Posted on LOOKBOOK

Sneakers: Adidas (Deichmann)

OVERSIZE BOMBER

In meinem Norwegen-Urlaub 2014 lief mir diese Oversize-Bomberjacke über den Weg. Sie ist warm wattiert, was ja für Norwegen nicht verkehrt ist. Und bei dem derzeitigen Wetter hier auch nicht. Ich trage dazu ein Streifenshirt von Tom Taylor, meine H&M Ripped Jeans und Schnürer. Ein unaufgeregter Look zum Wohlfühlen.

During my trip to Norway in 2014 I ran into this oversize bomber jacket. It´s stuffed with a warm, quilted lining, not too bad for Norway and due to our temporary weather it´s fine here, too. I´m wearing a striped T-shirt by Tom Taylor, my H&M ripped jeans and lace-ups with it. An effortless look to feel good.

DSC_0019DSC_0016DSC_0018DSC_0016 - Kopie

Posted on LOOKBOOK

OOTD: Cropped and Oversize

Heute ist es nicht so kalt, da können meine Knöchel ruhig hervorschauen. Daher führe ich mal wieder mein Vintage-Schätzchen, die 7/8 Schlagjeans spazieren. Dazu trage ich einen beigen Oversize Pulli und schwarze Budapester Schnürer.

It´s not that cold today, my ancles may peep out. So I´m gonna walk my vintage darling again, my cropped flare jeans. It comes along with a beige oversize sweater and black lace-ups.

DSC_0053

DSC_0049

 

DSC_0044 - Kopie

Pullover / Sweater: S.Oliver

Schnürer / Lace-ups (similar): Mark Adam (Kaufhof)

Posted on LOOKBOOK

WARUM NICHT MAL IN SEINEN SCHRANK GREIFEN? / WHY NOT GRAB INTO HIS WARDROBE?

Oversized ist ja gerade sehr aktuell. Wenn man noch nicht das Passende zu diesem Trend im Schrank hat, kein Problem. Einfach in seinen Sachen nachsehen. Das habe ich getan:

Oversized is pretty up to date these days. If you haven´t got yet anything suitable matching this trend, no problem. Just have a look at his clothing. That´s what I did:

DSC_0091Sein hellblaues gestreiftes Hemd passt gut zur schwarzen 7/8-Hose. Dazu ein schmaler, schwarzer Schal und schwarze Boots. Fertig ist der Look. / His blue, striped shirt goes nicely with these cropped pants and a slim black scarf. Black boots complete this look.

DSC_0093Hier habe ich anstatt des Hemdes seinen gelben Pullover angezogen. Auch nicht schlecht! / This time I´m wearing his yellow jumper instead of the shirt. Not bad either!