Street style – Reni´s Odds and Sods

Hallo ihr Lieben,

findet ihr nicht auch, dass die Zeit der Feiertage, in der man sich so richtig aufhübschen konnte, viel zu schnell vorbei gegangen ist? Nicht traurig sein, denn man kann doch einfach die schicken Teilchen mit in den Alltag nehmen und so stylen, dass man sie das ganze Jahr über tragen kann. Ich habe das mal ausprobiert und zeige euch am Beispiel von zwei Paillettenröcken und einer Paillettenhose, was dabei rausgekommen ist.

Hi my dears,

don’t you think so too, that the holiday season, when you could dress up festively, was over way too soon? Don’t be sad, because you can simply adapt the chic pieces to every day life by styling them appropriately. I tried it out, taking two sequin skirts and one pair of sequin trousers as examples, and I will now show you the result.

Beispiel goldener Paillettenrock: / Example golden sequin skirt:

Mit schwarzem Fransenpullover, derben schwarzen Boots, schwarzer Strumpfhose und Barett wird der Rock ruckzuck alltagstauglich, findet ihr nicht?

With a black sweater with fringes, rough boots, black tights and a beret the skirt immediately turns into an everyday item, don´t you think so too?

Beispiel Paillettenhose: / Example sequin trousers:

Zu dieser beigen Paillettenhose habe ich ein beerefarbenes Sweatshirt kombiniert. Mit schwarzen Chelseaboots und schwarzem Anglerhut wird ein Streetstyle-Look draus.

I combined a berry coloured sweatshirt with these beige sequin trousers. Together with my black Chelsea boots, and a black bucket hat becomes a street style look.

Beispiel Paillettenrock mit bunten Streifen: / Example sequin skirt with coloured stripes:

Zu meinem bunt gestreiften Paillettenrock trage ich einen farblich passenden Grobstrickpullover, eine lange schwarze Steppweste und eine blickdichte schwarze Strumpfhose. Schwarze Reißverschlussboots und eine schwarze Schiffermütze ergänzen den Streetstyle-Look.

I´m wearing a matching thick sweater with my sequin skirt with coloured stripes. Also a long black quilted vest and black opaque tights. Black zipper-boots and a black sailor´s cap complete the streetstyle look.

Wie findet ihr die Idee? Ich freue mich auf euer Feedback! / What do you think about this idea? I’m looking forward to your feedback!

XOXO Reni

Hallo ihr Lieben,

in diesem Herbst gibt es viele neue Trends und Farben. Einer dieser neuen Trends ist Metallic, und eine der aktuellen Farben ist Gelb. Aus diesen beiden Aspekten habe ich einen Look zusammengestellt, den ich euch hier vorstelle.

Meinen silbernen Metallic-Plisseerock habe ich schon eine ganze Weile, aber ich liebe ihn noch immer! Häufig, wenn es festlich zugeht, kommt er zum Einsatz. Aber man kann ihn nicht nur festlich stylen, sondern auch streetstyle- oder businessmäßig. Er ist einfach unendlich kombinierbar. Und zum Metallic-Thema passt er wunderbar.

Für die Farbe Gelb hatte ich schon immer eine Schwäche. Daher konnte ich natürlich nicht widerstehen, als mir vor kurzem dieser gelbe Pullover über den Weg lief.

Mit diesen beiden Teilen wollte ich einen Streetstyle-Look kreieren. Deshalb habe ich sie mit meinen gelben Chucks kombiniert. Ein cremefarbenes Täschchen, eine Gliederkette und eine Sonnenbrille komplettieren den Look.

Hi lovelies,

this autumn presents us many new trends and colours. One of these trends is Metallic, and one of the current colours is yellow. These are the two trend aspects of my look, that I want to present you here.

I´ve got my silver metallic skirt for quite a while now, but I still love it very much! When it comes to festive occasions it often serves me well. But you can not just style it the festive way, but also street style or business. This skirt is simply infinitely combinable. And it perfectly fits the metallic theme as well.

I have always had a weakness for yellow. That´s why I couldn´t resist when I came across this yellow sweater some weeks ago.

I intended to create a street style look with these two pieces. So I combined them with my yellow Chucks. A little off-white bag, a link chain and sun glasses complete the look.