Sweater – Reni´s Odds and Sods

Neulich habe ich in einem Modemagazin interessante Taschen gesehen, die an eine Kameratasche erinnern. Und ich dachte: So eine habe ich doch auch noch! Auf dem Dachboden habe ich sie dann auch sorgfältig in einem Schuhkarton verpackt gefunden. Ich war so froh, dass ich sie aufbewahrt hatte!!! Ich habe mir die Tasche 1993 (!) gekauft und bei meiner standesamtlichen Hochzeit getragen. Sie war auch damals schon ein ausgefallenes Modell (deshalb habe ich sie ja auch gewollt) und ist es wohl heute immer noch.

Ich trage zu der Tasche einen Pulli mit Trompetenärmeln (Mango) und einen Midirock aus einen Tweedstoff. Die passenden Vintage-Booties hatte ich auch noch im Schrank. Ja, es ist schon von Vorteil, wenn man einen begehbaren Kleiderschrank mit viel Stauraum hat! Da kann man dem ein oder anderen Vintage-Schätzchen Asyl gewähren, bis man es wieder zu neuem Leben erweckt. Wie findet ihr meinen Vintagelook?

The other day I saw some interesting bags in a fashion magazine, that reminded me of camera bags. And I thought: I´ve still got one like these; too! I found it in the attic, carefully wrapped in a shoe box. Guess how happy I was having stored it!!! I bought this bag in 1993 (!) for my civil wedding. Even then it was a very special item (that´s why I wanted it) and it still is, I think.

I´m wearing a light sweater with bell-sleeves (Mango) and a midi-skirt of tweed with the bag. I also had the matching vintage booties in my closet. It really is an advantage to own a walk-in-closet with a bit of capacity! There you can give asylum to one or the other vintage darling until it is brought back to life again. How do you like my vintage look?

Ich freue mich auf euer Feedback! / I´m happy about your feedback!

Posted on LOOKBOOK

Mein erster Beitrag im neuen Jahr ist gleichzeitig mein hundertster! Daher möchte ich mich mal bei allen meinen Lesern und Abonnenten ganz herzlich bedanken, dass ihr meinen Blog verfolgt, mir eure Likes und lieben Kommentare hinterlasst und mir so nett antwortet, wenn ich euch einen Kommentar schreibe. Ihr motiviert mich ungemein. Ohne euch hätte das ganze hier keinen Sinn, denn ein Blogger lebt ja von dem Feedback, das er bekommt. So wie der Künstler vom Applaus. Also schaut bitte auch weiterhin bei mir vorbei! Ich freue mich auf eure tollen Beiträge im neuen Jahr und natürlich auf eure Resonanz auf meine!!! Ich wünsche euch allen ein glückliches und gesundes neues Jahr. Eure Reni

My first post of the new year is also my hundredth! This is why I want to say thank you to my readers and followers for all your Likes and warm comments and for your nice answers to my comments. You are a big motivation for me. There would be no sense in all the blogging without you. A blogger needs feedbach like an artist needs applause. So please keep on visiting my blog! I´m looking foreward to your awesome posts this new year and of course to your feedback to mine!!! I wish everyone of you a happy and healthy new year. Love Reni

Und nun mein Neujahrs-Outfit: / And now my new year´s outfit:

Pullover hat man doch nie genug im Schrank. Da kann ruhig mal einer dabei sein, der ein wenig ausgefallener ist, so wie dieser hier von Mango in Creme mit schwarzen Details. Er hat einen Stehkragen und weite Trompetenärmel, die durch ein schwarzes Bändchen gehalten werden.

Ich trage dazu eine schwarze Marlenehose und spitze Pumps. Das ist ein chices Outfit für kühlere Temperaturen. Gefällt es euch?

You never can have enough pullovers in your wardrobe, right? Why not one that is a bit more special like this one by Mango in off-white with black details. It has got a turtle neck and wide bell sleeves which are held together by a black ribbon.

I´m wearing black Marlene pants and pointed pumps with it. This is a chic outfit for cooler temperatures. Do you like it?